Aprilie

În numărul din aprilie Máté Erzsébet, jurnalist și bibliotecar din Cluj-Napoca, semnează un editorial despre noua secție a cărților în limba maghiară din cadrul Bibliotecii Județene Octavian Goga. ”Ce ar fi, deci, acest colț maghiar? O secție a bibliotecii județene, unde într-o sală cât un etaj întreg întotdeauna se întâmplă ceva. Un spațiu cultural (…), care este pur și simplu al nostru. Unde arhiva în limba maghiară este extinsă în mod continuu, care este deschis pentru toată lumea, unde ne facem timp pentru carte, pentru că trebuie să ne facem timp pentru carte, unde liniștea, zgomotul, dezbaterile cu toții își au locul, unde trebuie neapărat să fim atenți unii la ceilalți, și unde trebuie să aducem la suprafață acel surplus care este prezentă în noi toți, undeva – dragostea pentru citit” – afirmă autorul.

În cadrul rubricii „Közösség” („Comunitate”) N. Gyurkovits Róza, jurnalist, Dunaszerdahely (Slovacia) publică un interviu realizat cu Bárdos Gyula, președintele Asociației Sociale și Culturale Maghiare din Slovacia (Csemadok), despre „trecut, prezent și viitor”. În cadrul aceleași rubrici publicăm un încă un interviu, realizat de poetul și jurnalistul Szente B. Levente din Cristuru Secuiesc cu P. Buzogány Árpád, organizator de evenimente culturale din Odorheiu Secuiesc despre vocație, respectiv activitatea și publicațiile sale din domeniul beletristicii, etnografiei și sociologia culturii.  

În rubrica „Emlék-lapok” („File de memorie”) profesorul universitar pensionar Fülöp László din Kaposvár (Ungaria) evocă lista achizițiilor realizate de Haller János în Viena în anul 1686, în baza notelor și evidențele înregistrate însuși de fișpanul Comitatului Târnava.

În cadrul rubricii „Galéria” („Galerie”) Jánó Mihály, istoric de artă din Sfântu Gheorghe, semnează prima parte a articolului intitulat „Széljegyzetek Barabás Miklós önéletrajzához” („Însemnări la autobiografia lui Barabás Miklós”). Autorul prezintă în detalii cele mai importante evenimente din viața renumitului pictor, precum și poveștile din spatele celor mai importante și valoroase portrete și tablouri realizate de acesta. În cadrul aceleași rubrici Máriás József, jurnalist pensionar din Nyíregyháza (Ungaria), semnează un articol despre o inițiativă, care deja a devenit tradiție: promovarea orașului Baia Mare prin albume bi- și trilingve, care prezintă viața artistică și culturală a întregii zone.  

În cadrul rubricii „Könyvesház” („Casa cu cărţi”) publicăm recenzia etnografului și profesorului universitar Pozsony Ferenc din Cluj-Napoca despre cartea intitulată „Hagyományos népi mesterségek Háromszéken és Erdővidéken” („Meșteșuguri populare tradiționale în Trei Scaune și zona depresiunii Baraolt”), scrisă de Kinda István.

În rubrica „Szabadidő” („Timp liber”) publicăm articolul chimistului și profesorului universitar pensionar Farkas György din Cluj-Napoca despre materialele plastice în viața noastră de zi cu zi, și efectele nocive ale acestora.

Coperta din faţă a revistei este ilustrată cu o un colaj de fantezie despre efectele nocive ale poluării cu plastic. Pe coperta din spate apare o acuarelă realizată de Barabás Miklós, intitulată A verestoronyi szoros (Pasul Turnu Roșu). Celelalte fotografii și ilustrații ale revistei, pe lângă cele de arhivă, au fost realizate de Görföl Jenő, Püsök Botond-Csaba, Barabás Miklós și Vargyas Levente.