2012 septembrie

Levente Benkő: „Nu am nicio legătură cu nicio crimă”. Mărturii necunoscute despre masacrele de la Ip şi Trăznea, din septembrie 1940 (2.) pag. 3.

Zoltán Farkas: Memoria avocatului Ferenc Szatmáry pag. 6.

Ferenc Szatmáry: Memorii din lagărele sovietice pag. 6.

László Lisztóczky: Aniversarea a 15 ani de existenţă al Cercului Prietenilor poetului Jenő Dsida din Eger pag. 10.

Enciclopedie

Péter Sas: Inventarul castelului Mikes din Zăbala (jud. Covasna) (1.) pag. 14.

Galerie

András Visky: În faţa uşii. Statuile lui Timoteiu Mereu pag. 19.

Bibliotecă

László Bura: Cărţi sătmărene, tipărite în perioada 1991 – 2011 (2.) pag. 22.

Teréz Bottyán: Să creăm din nou lumea. (recenzie) 25.

Károly Krajnik-Nagy: Recenzia volumului intitulat Cu credinţă, cu vorbe, cu fapte de Ferenc Málnási pag. 26.

Miklós Forró: Luminiţa trebuie să apară la capătul tunelului. De vorbă cu medicul psihiatru Albert Veress pag. 27.

Etnografie

Dr. Károly Kós: O analiză a poveştilor populare maghiare pag. 29.

Cărţi apărute la editura Művelődés pag. 31.